Categorie, tag e attributi per lingua

Cos'è

WPML e Polylang memorizzano ogni traduzione di una categoria, tag o attributo prodotto come un termine reale separato, ma filtrano get_terms() in base alla lingua attiva dell'amministrazione. AISA legge i termini direttamente in tutte le lingue in modo da poter generare SEO per ogni termine tradotto in una singola esecuzione, ciascuno nella propria lingua corretta. Poiché i termini hanno poco testo da cui rilevare la lingua, AISA utilizza la lingua dichiarata dal plugin multilingua invece di indovinarla dal nome del termine.

Dove si trova

La SEO dei termini viene generata da AISA → 1-Click SEO e AISA → Bulk SEO (selezionando categorie/tag), e per singolo termine nell'editor dei termini.

Requisiti e piano

WPML o Polylang devono essere attivi per la copertura multilingua dei termini; senza di essi, viene utilizzato il normale get_terms(). La SEO di categorie/tag può essere limitata come funzionalità Premium a seconda del tuo piano.

Come si usa

1. Apri 1-Click SEO o Bulk SEO e includi categorie/tag (e attributi prodotto per WooCommerce).
2. Esegui l'ottimizzazione — AISA enumera ogni termine in tutte le lingue.
3. Ogni termine viene generato nella lingua dichiarata (da WPML/Polylang).
4. Controlla la SEO del termine nel report o nell'editor dei termini.

Domande frequenti

• Perché prima venivano ottimizzati solo i termini di una lingua? get_terms() è filtrato in base alla lingua dell'amministrazione; AISA legge direttamente il DB per coprire tutte le lingue.
• Come viene decisa la lingua di un termine? Dalla lingua dichiarata in WPML/Polylang, non indovinando dal nome.
• Copre anche gli attributi prodotto? Sì — i termini degli attributi vengono generati per lingua.
• Cosa succede senza WPML/Polylang? Viene utilizzata l'enumerazione standard dei termini nella lingua singola del sito.
• La traduzione del nome del termine è obbligatoria? No — viene generato solo il meta SEO; i termini da non tradurre vengono rispettati.

Risoluzione problemi

Se un termine tradotto viene saltato, verifica che abbia una lingua assegnata in WPML/Polylang. Se le opzioni SEO dei termini non sono disponibili, controlla le limitazioni del tuo piano per la SEO di categorie/tag. Per gli attributi prodotto, assicurati che WooCommerce sia attivo.

Correlati

Generazione della SEO nella lingua corretta · Come AISA rileva la lingua della pagina · Fedeltà di traduzione (da non tradurre) e ALT immagine per lingua.